Термин
«башни-близнецы» («twin
towers») не мог появиться в
Национальной баскетбольной ассоциации
во времена Чемберлена и Расселла – и
не только потому, что тогда высоких
парней в лиге было немного. Главная
причина в том, что настоящие башни-близнецы
– два небоскреба на Манхэттене в
Нью-Йорке по 110 этажей каждый официально
вступили в строй лишь в 1973 году. Эти
здания простояли недолго, но успели
стать одним из основных символов
Нью-Йорка. Статуя свободы, Эмпайр-Стейт-Билдинг
и башни-близнецы – вот та нью-йоркская
троица, которая ассоциировалась у
населения Земли не только с городом
Нью-Йорком, но и с Америкой в целом. Во
многом это произошло благодаря
кинематографу, поскольку почти каждый
фильм, в котором действие перемещалось
в современные США, начинался со Статуи
Свободы и картинки Манхэттена, доминантой
которого были две башни.